5月30日，双汇国际主席万隆通过邮件对腾讯财经表示，交易宣布后，正由美国外国投资委员会等机构进行审批，并需通过相关反垄断调查。一旦获得批准，将很快完成交易。5月29日，万隆曾对外宣布，将斥资71亿美元收购美国猪肉巨头史密斯菲尔德（Smithfield Foods）。

对于敏感的食品安全问题，万隆表示，双汇和史密斯菲尔德将分别执行中国和美国的标准。

全球扩张在即

万隆在邮件中解释，收购的初衷在于，目前，中国的粮食生产和肉类生产供需属于‘紧平衡’，随着增量需求的持续走强，食品企业更需要走出去，学习国外食品安全的先进经验和技术，也有利于产业的做大做强。

而史密斯菲尔德历史悠久，规模大，技术先进，是世界知名的品牌，拥有丰富的管理经验。而且双方彼此非常了解、有相同的愿景和价值观。

交易后的双汇国际和史密斯菲尔德将实现优势互补，实现双赢，实现全球扩张战略。

这是中美两个世界最大的经济体内两个最大的猪肉企业的结合，集中了最先进的科技，资源，技术和人才，将形成世界最大的猪肉企业，为全世界提供优质、安全的肉类蛋白。合并后，双汇会将世界先进的生产、经营、管理和食品安全体系引入中国，提升中国肉类行业的整体水平。

作为拥有80年历史的全球行业领军企业，史密斯菲尔德有许多值得双汇学习的地方：集约化的养殖模式、高效的生产组织、严格的食品安全管理、及有效的环保措施等。

食品安全标准有异

万隆称，收购资金来源为自有资金和银团融资，但并未透露更多细节。未来双汇将保持史密斯菲尔德现有的经营，并承诺保持史密斯菲尔德的管理层、员工、品牌、运营和总部不变。

目前，史密斯菲尔德在中国没有设厂，也没有在中国设厂的计划。万隆认为，双汇与史密斯菲尔德之间不存在同业竞争。

对于食品安全的质疑，万隆称，“瘦肉精”作为一个在养猪行业的饲料添加剂，每个国家都有不同的标准。史密斯菲尔德一直按照美国的标准执行，今后也会这样。在中国，双汇会严格遵守中国在此方面的标准。

“史密斯菲尔德是垂直一体化的猪肉企业，在其所覆盖的产业链的各个环节，都有非常严格的食品安全管理体系，是食品安全方面的领先企业，有良好的安全运营纪录。”万隆表示，双方合并后必然会进一步加强在这些层面上的合作，以提高产品质量和食品安全管理水平。

（腾讯财经 闫铮 发自北京）